Lazare Veni Foras!

[Alfred]

Del libro scaricabile da questo sito mi hanno colpito essenzialmente tre cose:

1. la presenza di un timbro attribuibile alla BnF sulle prime e sulle ultime pagine, laddove il libro sembra non comparire nemmeno nei cataloghi della BnF.
2. l'assenza della pagina interna che illustra, ripetendoli, il titolo, l'autore e l'editore dell'opera, già presenti in prima copertina.
3. l'assenza dell'indice.

Se si tratta di un esemplare manipolato, il suo autore ha commesso degli errori di un'evidenza palmare...

.
_________________
E i suoi occhi troppo azzurri non vedono nulla e riflettono tutto.

Valéry.

[Mariano Tomatis]

Facendo un po' di ricerche su Gallica ho scoperto essere il testo privo delle prime pagine di Sicard Maximin-Martial, Sainte Marie-Madeleine, Paris, A. Savaète, 1904-1910
_________________
Mariano Tomatis Antoniono

[Alfred]

_________________
E i suoi occhi troppo azzurri non vedono nulla e riflettono tutto.

Valéry.

[domig]

hey, alf

ma secondo te, Plantà, prima dell'avanpvopò VLC (nei "doc sec" insomma) ne aveva mai parlato, del "Làsaron, sorti subbito fora co le mane in arto"??
(come disse, se ricordi bene, Tomatis a tale Sbirulino, tanto rempo fa...)
Essessì, ubi?

e, sempre secondo te, el murtadèl e il cabballero, con le rispettive consorti, fornìcano?

--

W la matematica.
E chi ha trovato il modo di renderla più interessante

[Mariano Tomatis]

Con quel "secondo te" ne fai una questione soggettiva...

I discendenti merovingi o l’enigma del Razès visigoto (Madeleine Blancassal)

Un sant'uomo diveniva, nel 1872, curato di Rennes-les-Bains. Il suo nome non è stato ancora dimenticato: il reverendo Henri Boudet, di modeste origini e condizione. Questo prete fu amatissimo nella sua parrocchia. Tuttavia, attirò su di sé l'attenzione del vescovado di Carcassonne per le innumerevoli offerte che faceva ai poveri che bussavano alla sua porta. Un primo lavoro del reverendo Boudet, intitolato La vraie langue celtique, avrebbe intrigato Monsignor Billard, vescovo di Carcassonne, e anche un dottore di Rennes-les-Bains, Paul Courrent. Ma un nuovo libro pubblicato nel 1914 dallo stesso curato, Lazare, veni foras!, avrebbe firmato il suo trasferimento. Questo suo ultimo lavoro fu ritirato dalla vendita e un'oscura manovra di presbiterio gli fece cambiare parrocchia. Non potendo più fare del bene attorno a sé, il reverendo Boudet morì dal dispiacere un anno dopo la sua partenza, malgrado le attente cure e le visite del dottor Courrent.
_________________
Mariano Tomatis Antoniono

[domig]

thanksalòt, ma la vera domanda riguardava el murtàss e lo gnomo...

l'uno mi ha dato del pazzo, l'altro del coglione...
comincio a soffrire di crisi di identità...

---

[Mariano Tomatis]

Vauro splendido: "Berlusconi non dice palle. Dice coglioni".
_________________
Mariano Tomatis Antoniono

[Alfred]

[domig]

[Alfred]

Ieri, no.
Oggi, sì.
Domani, ni.

Viva Amleto!


_________________
E i suoi occhi troppo azzurri non vedono nulla e riflettono tutto.

Valéry.

[domig]

[Alfred]

[Atchoum]

[Alfred]

Credo che si tratti di un montaggio piuttosto singolare e mal riuscito: le imperfezioni che si ravvisano nella copia del Lazare sono esattamente le stesse presenti nella versione ‘digitalizzata’ da Gallica. Ergo: il signor X ha scaricato da internet la copia del libro di Sicard, ha tagliato le prime pagine, e ha interpolato un frontespizio affatto fasullo, preso - questa è una congettura - da Pégase.

Cfr., in entrambi i testi, la pagina I, ultima riga: le parole "meme temps" soffrono dello stesso difetto di... digitalizzazione.

Un falsario accorto avrebbe agito altrimenti.

Questa è una falsificazione economica sino all‘estremo, realizzata senza distogliere mai lo sguardo da un computer…
_________________
E i suoi occhi troppo azzurri non vedono nulla e riflettono tutto.

Valéry.

[domig]

mhhhh... le cose dovrebbero essere lievemente diverse...

allora... Nacim Djama, quando smollava le sue "sole" numerate la 1 a 9, con quella chiavica di copertina rosa pallido che doveva essere stata cremisi, diceva che erano composte da 318 pagine ( alle quali mancavano l'indice e le pagg. 295 e 301).

I due tomi della Magdala del Sicard, sono numerati singolarmente: il primo (che è quello che Tomèo ha messo in vetrina) arriva solo a pag. 190

Il secondo tomo invece va da pag 1 a pag 319, quindi mi sembra plausibile che le fotocopie riguardassero solo il secondo libro.

3 più 3 meno 2, nelle storie di RlC, fa sempre 12 (oppure 22)

----

[Alfred]

Beh, almeno sappiamo che questa è una copia di un 'libro' sicuramente inesistente: SicardI + RitaglioPégase(?!).
_________________
E i suoi occhi troppo azzurri non vedono nulla e riflettono tutto.

Valéry.

[domig]

[Atchoum]

Ma da dove viene questo pdf?
Il libro di Sicard era già stato citato in qualche documento o libro su RLC? Il nome non mi è nuovo ma non mi ricordo dove potrei averlo visto.

Impulsivamente mi viene da pensare che questo montaggio sia stato fatto proprio allo scopo di fare un po' di pubblicità al libro di Sicard che ho solo scorso velocemente ma sembra piuttosto interessante, soprattutto per l'epoca in cui è stato scritto. In fondo non si fabbrica un apocrifo semplicemente cambiando la copertina, è troppo banale.
_________________
Vous croyez à la réalité? Vous me charmez, je ne vous aurais pas supposé si naïf.
Balzac

[Mariano Tomatis]

Oltre al libro di Sicard sono due le versioni attualmente note: la prima è un libro di Charles Parra, l'altra è quella pubblicata in questi giorni da Pierre Jarnac sul numero fuori serie di Pégase

Bulletin Pégase N°04 Hors Série - Lazare Véni Foras - Octobre 2004

Costa 10 euro ed è disponibile qui:
http://www.renneslechateau.com/librairie/pegase.htm
_________________
Mariano Tomatis Antoniono