www.renneslechateau.it Forum Index
Gruppo di studio e documentazione
Archivio storico in sola lettura dei 18.154 messaggi scambiati dal 17 giugno 2004 al 1° ottobre 2007.
Una testimonianza unica di tre anni di ricerche e confronti intorno al mistero di Rennes-le-Château,
conservata per documentare una stagione irripetibile della sua storia.

 
 SearchSearch 

l'assassinio di Gélis
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
 
   www.renneslechateau.it Forum Index -> I personaggi
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Winston



Joined: 14 Jan 2007
Posts: 204
Location: Milano

PostPosted: 27 June 2007, 7:47 am    Post subject:

Atchoum wrote:
Ehi ehi, c'è qualcosa che non quadra: Hammott dice che il presbiterio non esiste più, è stato demolito per lasciare il posto ad una nuova costruzione. Poi mette una foto che dice più o meno che il presbiterio se esistesse ancora sarebbe circa così, e nella foto c'è una vecchia casa dove sull'architrave della porta c'è la scritta "CUSTODE"... in italiano....
Non è strano tutto ciò? E il presbiterio è vero che non esiste più?


La foto di Hammot mi è completamente nuova, tutte quelle che ho visto io sono diverse. Non ricordo più chi, ma non molto tempo fa sul forum qualcuno ha inserito delle foto recenti di Coustaussa, tra le quali una del Presbiterio. Rispetto a quella in bianco e nero pubblicata anche da Riviere, si capisce che l'abitazione è stata ristrutturata, ma resta comunque identica all'originale.

Winston
_________________
"La ricerca della verità fa parte della natura dell'uomo; è la strada che conduce alla libertà." (WINSTON)
Back to top
View user's profile Send e-mail
Mariano Tomatis



Joined: 17 Jun 2004
Posts: 2475
Location: Torino

PostPosted: 27 June 2007, 9:25 am    Post subject:

Atchoum wrote:
Ehi ehi, c'è qualcosa che non quadra: Hammott dice che il presbiterio non esiste più, è stato demolito per lasciare il posto ad una nuova costruzione. Poi mette una foto che dice più o meno che il presbiterio se esistesse ancora sarebbe circa così, e nella foto c'è una vecchia casa dove sull'architrave della porta c'è la scritta "CUSTODE"... in italiano....
Non è strano tutto ciò? E il presbiterio è vero che non esiste più?


Secondo me Hammot si confonde con la sacrestia. Il presbiterio esiste ancora.
_________________
Mariano Tomatis Antoniono
Back to top
View user's profile Visit poster's website
mammaoca



Joined: 13 Jul 2004
Posts: 867
Location: milano

PostPosted: 27 June 2007, 10:45 am    Post subject:

nel 2005 siamo entrati nella casetta in fase di ristrutturazione non sembrava un ex-novo e la piantina della casa degli atti del processo rispecchiano l'aspetto che ha quella esistente.


l'altra immagine postata da Hammot con scritto custode, si trova nella stradina appena girato l'angolo che segue la casa di Gelis... tutti la fotografano perchè è bizzarra, ma non assomiglia affatto a quella del delitto.

ma la sacrestia non è sempre questa???



sullo fondo la sacrestia e in primo piano la casa di Gelis
_________________
"Si può non credere in qualcosa senza per questo sentirsi obbligati ad insudiciarla o a negare agli altri il diritto di crederci" (Camus, Caligola)
Back to top
View user's profile
tidi95



Joined: 19 Jan 2006
Posts: 174
Location: Tolosa

PostPosted: 27 June 2007, 8:55 pm    Post subject:

Rolling Eyes ....sul mio vocabolario francese la parola "custode" esiste, è francese ed è un termine religioso per indicare "teca".... Shocked
_________________
...mai far capire a un oggetto elettronico che hai fretta...
Back to top
View user's profile
Atchoum



Joined: 02 Aug 2004
Posts: 434

PostPosted: 28 June 2007, 4:50 am    Post subject:

Si apre un mondo!! Ma quale di questi significati possiamo applicare all'architrave di quella porta?


CUSTODE1, subst. masc.
A. RELIG. CATH.
1. Personne chargée du soin des ornements. Le dernier comte de Rheineck, mort en 1544 chanoine custode de la cathédrale de Trèves (HUGO, Rhin, 1842, p. 278).
2. ,,Moine chargé de l'inspection dans certains ordres religieux`` (Ac. 1932).
B. Gardien de musées et de monuments, notamment en Italie. Le « custode » du Ferdinandeum d'Innsbruck (MICHELET, Journal, 1838, p. 279) :

Tout près de la porte [à Santa Maria della Pace] (...) vous voyez une toile verte; le custode vient à vous d'un air obligeant, lève le rideau, et vous apercevez les Quatre Sybilles, fresque célèbre de Raphaël.
STENDHAL, Promenades dans Rome, t. 2, 1829, p. 339.

CUSTODE2, subst. fém.
A. Vx. Rideau de lit. Sainte Anne, sa mère, accouche d'elle sur un lit placé au fond du théâtre; bientôt elle se lève pour allaiter son enfant, et, la chose faite, il est dit en note : « Ici sainte Anne se recouche, et sont tirées les custodes » (SAINTE-BEUVE, Tabl. poés. fr., 1828, p. 183).
Loc. Donner le fouet sous la custode. ,,Châtier, réprimander en secret`` (Ac. 1798-1878).
Spéc., LITURG. Rideau que l'on met dans certaines églises, à côté du maître-autel. Le catafalque dans l'église, les tentures de velours, les armoiries larmoyantes, les custodes et devantures d'autel (JOUY, Hermite, t. 5, 1814, p. 106).
B. LITURG. Boîte à paroi de verre dans laquelle on enferme l'hostie. Leurs fronts bombent comme le verre des custodes (HUYSMANS, En route, t. 1, 1895, p. 11). Un ciboire ou une custode, en effet, dit l'abbé Guitrel. Tels sont les noms qu'on donne aux vases renfermant la réserve eucharistique (A. FRANCE, Anneau améth., 1899, p. 81).
P. métaph. Elles savaient, en quittant l'église, qu'elles étaient la custode vivante d'un Dieu (HUYSMANS, En route, t. 1, 1895 p. 150).
C. AUTOMOB. Panneau latéral arrière de la carrosserie d'une automobile. Nous avons fait toute la route à l'intérieur de la voiture, recueillant le paysage à mesure, à travers les grandes glaces de custode (LARBAUD, Barnabooth, 1913, p. 256).
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. I. 1. Ca 980 custod « gardien » (Passion, éd. d'A. S. Avalle, 397) XVIe s. ds HUG.; à nouv. 1817 (STENDHAL, Rome, Naples et Florence, t. 1, p. 53); 2. 1293 « dans certains ordres religieux, moine qui remplace le provincial » (ds Coutumes Lille, éd. Roisin, p. 329 : Custodes des meneurs [frères mineurs de Lille]). II. 1. 1370 « étui, boîte qui renferme quelque chose » ici emploi fig. (ORESME, Eth., Richel. 204, fo 550a ds GDF.); 1435 spéc. « étui renfermant des objets saints » (HOUDOY, Cptes de Cambrai, no 183 ds GAY); 1690 (FUR. : custode ... se dit du Saint-Ciboire [...] qui est couvert d'un petit pavillon); 1694 (Ac. : Custode, se prend aussi, Pour la couverture ou le pavillon qu'on met sur le ciboire); 2. 1379 « rideau » (Inv. de Ch. V, 3533, Labarthe ds GDF.); av. 1520 sous la custode « en secret » (J. MAROT, XVI, 2 ds LITTRÉ), ,,vieillit`` d'apr. FUR. mais se dit ,,des rideaux qui sont dans quelques Églises à côté du grand autel``; 3. 1680 (RICH. : Custode [...] partie garnie de crin qui est à chaque côté du fond du carosse). I empr. au lat. class. custos, -odis « gardien », attesté en lat. médiév. comme terme eccl. (NIERM.), dér. custodire « garder ». II empr. au lat. médiév. custodia « reliquaire » et « toile recouvrant le ciboire » (XIVe s. ds NIERM.; v. aussi DU CANGE, s.v. custodia no 6 et 7), lat. class. « garde, action de conserver », dér. de custos, -odis « gardien ». Fréq. abs. littér. : 10.
_________________
Vous croyez à la réalité? Vous me charmez, je ne vous aurais pas supposé si naïf.
Balzac
Back to top
View user's profile
Display posts from previous:   
   www.renneslechateau.it Forum Index -> I personaggi All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Page 9 of 9


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group