Gruppo di studio e documentazione
Archivio storico in sola lettura dei 18.154 messaggi scambiati dal 17 giugno 2004 al 1° ottobre 2007.
Una testimonianza unica di tre anni di ricerche e confronti intorno al mistero di Rennes-le-Château,
conservata per documentare una stagione irripetibile della sua storia. |
|
 Search |
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
fabio
Joined: 17 Jun 2004
Posts: 302
Location: Genova
|
 Posted: 2 March 2005, 11:31 am Post subject: Magdala vuol dire "torre" |
|
|
Nel libro di Georges Duby Donne nello specchio del Medioevo (Laterza)
si parla di Maria Maddalena come era vista tradizionalmente nel
medioevo, ebbene Duby afferma che la parola Magdala significa "torre"
o "castello" in ebraico, chissa se la cosa influi' sull'idea di Sauniere di
costruire una torre.
ciao
_________________
Fabio L. |
|
| Back to top |
|
 |
Waylander
Joined: 28 Jan 2005
Posts: 654
Location: Roma
|
| Posted: 2 March 2005, 2:17 pm Post subject: Re: Magdala vuol dire "torre" |
|
|
| fabio wrote: | Nel libro di Georges Duby Donne nello specchio del Medioevo (Laterza)
si parla di Maria Maddalena come era vista tradizionalmente nel
medioevo, ebbene Duby afferma che la parola Magdala significa "torre"
o "castello" in ebraico, chissa se la cosa influi' sull'idea di Sauniere di
costruire una torre.
ciao |
Maddalena viene da Magdala che a sua volta viene dal'ebraico "migdal", torre. Però la Maddalena deve il suo nome al paese di origine e non era legata in qualche modo ad una qualsiasi torre, per quanto mi possa ricordare. Se Sauniere aveva un minimo di dimestichezza con la santa (agiografia, etimologia ecc.) è probabile, anzi quasi sicuro, che avesse fatto il collegamento. |
|
| Back to top |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
