Sezione documenti su Rennes-le-Château
Seconda lettera di protesta al prefetto dell'Aude sui lavori nel cimitero
|
| Rennes-le-Château, 14 marzo 1895
|
Rennes-le-Château, lì 14 marzo 1895
Spett. Signor Prefetto.
Non siamo affatto contenti che si facciano lavori nel cimitero soprattutto nei modi in cui sono stati fatti finora; se ci sono croci, vengono tolte, pietre sulle tombe anche e al tempo stesso questo cosiddetto lavoro non consiste né in riparazioni né in nulla. Aggiungiamo la nostra firma, Faure Joseph, consigliere municipale, Clottes Isidore guardia privata come testimone per i signori Garouste, Tysseire, e Mis che non sanno firmare (1).
Note (1) La traduzione riproduce la sintassi sgrammaticata originale. L'originale è riprodotto in René Descadeillas, Mythologie du Trésor de Rennes, Editions Collot, 1991, p.22
Traduzione italiana a cura di Roberto Gramolini |