Gruppo di Studio e Documentazione

Versione italiana Version francaise English version

Come diventare collaboratori del Progetto .DOC

Gli Archivi Dipartimentali dell'Aude sono facilissimi da raggiungere. Arrivando da Rennes-le-Château, dopo aver superato Limoux ed essere entrati in Carcassonne, seguire per Mazamet (vedi qui). Voltare a destra alla rotonda in cui compare l'indicazione per il Conseil Général de l'Aude (vedi qui). L'edificio marrone dove si trovano gli Archivi è in Avenue Claude Bernard 41 (vedi qui). Per visualizzare la mappa su Google Maps, clicca qui oppure clicca qui per stampare una mappa dettagliata da portare con te.

All'ingresso è necessario presentare un documento di identità valido. Un inserviente (molto cordiale) consegna gratuitamente una tessera che consente l'accesso. E' possibile lasciare i propri bagagli in apposite cassettiere. Portare con sé soltanto la macchina fotografica o il computer portatile collegato con lo scanner. Inoltre è utile avere una stampa della lista degli articoli da ricercare (vedi il punto successivo).

Sono possibili due tipi di ricerche: la Ricerca Guidata o la Ricerca Libera. La prima garantisce il successo, la seconda può concludersi senza aver trovato nulla, ma può anche rivelare grandi sorprese.
La Ricerca Guidata consiste nella richiesta di una serie di documenti di cui non è ancora stata effettuata alcuna riproduzione fotografica.
La lista dei documenti da richiedere può essere scaricata da qui.
Se di un articolo si conosce già il côté (si tratta del codice identificativo di ogni annata), è possibile farne immediatamente richiesta presso i computer. In caso contrario è possibile trovare il côté sfogliando lo schedario nero al catalogo PER (dedicato ai "periodici").
La Ricerca libera consiste, invece, nella ricerca del coté delle annate delle principali riviste locali dell'epoca di Saunière o degli anni tra il 1917 e il 1956 (il cosiddetto "periodo oscuro"). Con tanta pazienza, le varie annate possono essere sfogliate alla ricerca di notizie dedicate a Rennes-le-Château e ai suoi personaggi principali. Se mai Emma Calvé visitò il villaggio, ad esempio, potrebbe saltar fuori qualche ritaglio di giornale d'epoca che lo prova! E se il sacerdote fu coinvolto in qualcosa di losco, è possibile che ne sia rimasta traccia sulla stampa locale... Si tratta della ricerca più difficile e noiosa, ma certamente è quella destinata a riservare le più grandi sorprese!

Una volta trovato il coté, i documenti vanno richiesti al computer. Per identificarsi è sufficiente scrivere il proprio cognome e l'anno di nascita (che funge da password). Il programma chiede di specificare il numero della tessera, il numero della scrivania scelta (una qualsiasi tra quelle vuote: sono preferibili quelle più luminose) e il coté dell'annata. Dopo un quarto d'ora un inserviente consegna il malloppo richiesto. Identificato il giornale che contiene l'articolo desiderato, questo può essere fotografato gratuitamente per conto proprio. Se non si ha a disposizione un cavalletto, il consiglio è quello di collocarsi presso il grande finestrone sul fondo della sala, dove la luce è maggiore. Per tener ferma la macchina fotografica, appoggiarsi alle lampade e mettervi sotto il giornale aperto sul tavolo. Se la macchina fotografica non supera i 3 Megapixels, si consiglia di scattare diverse fotografie per le varie sezioni dell'articolo, in modo da poterlo poi restaurare digitalmente con maggior cura dei dettagli.

Ecco qualche esempio di fotografia scattata ad una copia de La Dépêche du Midi:



La prima fotografia a sinistra mostra l'articolo nella sua interezza. E' indispensabile per ricostruire il layout originario con precisione. La seconda fotografia è un dettaglio dell'immagine di Marius Fatin: consentirà di riprodurre in modo fedele la fotografia del proprietario del castello. La terza e la quarta sono dettagli del testo: fondamentali per ricostruire i caratteri in modo nitido.
Importante! Non dimenticatevi di scattare una fotografia anche alla testata del giornale da cui l'articolo è tratto, e possibilmente anche al riquadro con la data. Oltre a semplificare la gestione delle fotografie (che così saranno facili da collegare al giornale e alla data precisa), consentiranno di impaginare insieme all'articolo anche il riferimento alla testata che lo ha ospitato:



Dopo aver raccolto le fotografie, spediscile al coordinatore del progetto (clicca qui): in breve tempo le fotografie saranno "processate" digitalmente e gli articoli restaurati e pubblicati sul Web per consentire una facile lettura e un'eterna disponibilità dai quattro angoli del globo.

L'obiettivo del lavoro è quello di ricostruire in digitale e condividere su Internet con tutti i ricercatori del mondo un archivio di articoli e documenti rilevanti, relativi all'enigma di Rennes-le-Château. Ecco uno degli articoli ricostruito grazie alle fotografie scattate presso gli Archivi:



L'articolo è stato qui ridimensionato: per visualizzarlo nella sua versione più dettagliata, cliccare qui.
E se non conosci il francese, nessun problema: ogni articolo restaurato verrà tradotto italiano dai consulenti del Gruppo di Studio e Documentazione su Rennes-le-Château, pubblicato sulla rivista Indagini su Rennes-le-Château e il numero della rivista su cui comparirà l'articolo ti sarà spedito gratuitamente per ringraziarti della preziosissima collaborazione.


Torna alla presentazione

Consulta l'archivio

© 2006 Diritti su testi e immagini riservati - Gruppo di Studio e Documentazione su Rennes-le-Château - Content & Design: Mariano Tomatis