La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 115 -

smania di aggiungere, di accumulare, di ammucchiare quaderni, - to itch, prudere, - quire (qouaïre), quaderno, - to heap (hip), ammucchiare, accumulare, - to add, aggiungere.

Il colorito bruno che fa distinguere così facilmente gli Iberi dai Celti, è ricordato nella parola "viso, bisaiya"; - bice (baïce), verde pallido, - high, (hai), molto scuro riferito a colore.

Tra i Celti si contavano tre distinte classi di persone: i sacerdoti, i nobili ed il popolo. Questa costituzione si ritrova anche nella nazione di Tubal poiché, alla morte di un Iberico, l'erede vassallo pagava una quota al signore del feudo: questa particolarità è rivelata dal termine "heriotzea, la morte ", perché heriot in lingua celtica, era il canone pagato al signore del feudo dall'erede alla morte del vassallo. Del resto, gli usi dei Celti sembrano rivivere nella lingua basca; così un morto si esprime con "hilbat", cioè un'altura, hill, un tumulus: la sillaba bat in hilbat è un articolo indeterminativo corrispondente al francese un ed una. L'espressione hilbat attesta che gli Iberi consegnavano i loro morti alla terra, è tuttavia certo che, almeno per qualche tempo, li affidarono alle fiam-

Leggi in lingua originale

precedente successivo


© 2005–2026 Domenico Migliaccio. Traduzione protetta dal diritto d’autore. Riproduzione vietata.