La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 124 -

ad affrettare la propria corsa - heat (hit), corsa, - to hurry, affrettare, - to begin, cominciare.

"Una fontana, ithurri bat". Precipitarsi nella corsa, - heat (hit), corsa, - to hurry, affrettarsi.

"Capanna, etchôla". Una folla di teste sotto lo stesso tetto, - head (hèd), testa, - shoal (chôl), una folla, un gruppo.

"Spilla, ichkilin". L'estrema pulizia era ben lungi dal risaltare nelle locande dove si fermavano malcapitati viaggiatori, coscienziosamente armati di una spilla: si comprende facilmente contro quali insetti disgustosi e fastidiosi la si usava, - to itch, prudere, - to kil, uccidere, - to inn, ospitare in una locanda.

"Casa, etchea". Una testa che medita, - head (hèd), testa, - to chew (tchou), meditare.

"Cantina, sotua". Zona dalla casa dove ci si potrebbe inebetire a forza di bere, - to sot, istupidirsi, ubriacarsi , - how (haou), in quale modo.

"Il tuono (le tonnerre), ihurtzuria". Vedere in alto il lampo che è certo di colpire, - high, alto, - to hurt, fare del male, - sure, (choure), sicuro, - to eye (aï), vedere.

"Le tenebre, ilhumbeak". Acquietarsi dei ronzii, dei latrati e dei belati,

Leggi in lingua originale