La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 156 -

Gli amanti di monumenti megalitici possono vedere a Locmariaguer, presso i Veneti, un viale alberato, detto di Cesare. Locmariaguer è situata vicino la lago di Vannes. La composizione di questo nome è: un lago che ostacola i cacciatori, - loch, (lok), lago, - to mare, impedire, - yager (iagueur), cacciatore.

Tutti gli autori che si sono occupati delle attività celtiche ci insegnano che i setacci di crine sono di invenzione gallica; ma non ci dicono il luogo di invenzione e di fabbricazione. Sarzeau, nella penisola di Rhuis ci istruisce ampiamente a questo riguardo, - sarce (sarse), setaccio, tessuto di crine, - to sew (sô), legare, cucire.

A nord dei Veneti, si era stabilita la tribù dei Curiosoliti. Le loro mani lavoravano queste velature di pelli delle quali si servivano i marinai dell'Armorica, e che tanto avevano sorpreso Cesare. I Curiosoliti erano i conciatori (corroyeurs), obbligati a cucire e legare le pelli meleodoranti, - to curry (keurri), conciare, - to owe (ô), essere obbligato, - to sew (sô), cucire, legare, - olid, puzzolente, fetido. È forse in ricordo dei Curiosoliti che la città di Saint-Malo fa ancora un così importante commercio di cuoio e di pelli?

In questa tribù e sulle rive del mare, c'era Reginea di cui già solo il nome indica l'importanza per la marina armoricana: lì si

Leggi in lingua originale

precedente successivo


© 2005–2026 Domenico Migliaccio. Traduzione protetta dal diritto d’autore. Riproduzione vietata.