La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 11 -

dalle due lingue, dopo la conquista del paese da parte dell'Inghilterra." (1)

Tutte queste osservazioni successive hanno fatto pensare che la lingua sanscrita potesse forse dare la chiave della lingua celtica, e lo si è creduto tanto più in ragione del fatto che i Celti sono giunti dall'Asia, culla del genere umano.

Possiamo osservare che i dialetti parlati in Francia, in Irlanda e in Scozia dovrebbero darci più facilmente questa chiave che non il sanscrito, poiché l'alterazione del linguaggio non impedisce, ancora oggi, di ritrovare gli stessi termini celtici nei dialetti irlandese, scozzese, gallese, bretone e linguadociano. Si potrebbero citare numerosi esempi, ma ne segnaleremo solo qualcuno.

La pellicola del grano macinato e passato al setaccio si chiama, in dialetto linguadociano, brén; in bretone bren; in gallese bran; in irlandese e scozzese bran. La brughiera (bruyère), così comune nelle Lande della Gallia, é chiamata, in linguadociano brugo; in bretone bruk e brug; in gallese grug e brwg. Il verbo francese pulire (nettoyer) si traduce in linguadociano con scura; in scozzese con sguradh; in irlandese con sguradh. Il nome francese dell'ontàno (l'aune),

(1) The advocate, 5 sept. 1885, giornale di Melbourne, Australie

Leggi in lingua originale