La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro
La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro
- 196 -
che si getti nel mare. La prima parte di questo nome, - to sheer (chir), varare, rullare, - indica chiaramente, attraverso questo termine marinaro, che i vascelli Bordolesi hanno sostenuto un ruolo importante nella composizione di Gironda, e la seconda parte di questa denominazione, derivando da to undam (eundam), allentare una chiusa, ci mostrerebbe sul bordo del fiume un vero cantiere per la costruzione di navi galliche, ed il loro varo nelle acque di un bacino regolato da una chiusa.
ii - la linguadoca - i visigoti ed i popoli detti "barbari"
La contrada abitata dai Volci Tectosagi porta il nome di Linguadoca. Il dialetto parlato nella regione meridionale, molto tempo dopo la sua annessione alla Francia, ha realmente indotto la denominazione di Linguadoca (Languedoc) in contrapposizione alla Lingua d'oïl, riferita al linguaggio dei Francesi stanziati al di là della Loira?
Siamo lungi dal crederlo, e questa divisione ci sembra totalmente arbitraria e priva di serio fondamento. Guillaume de Catel, nelle sue Memorie della storia della Linguadoca, stampate a
| precedente | successivo |
© 2005–2026 Domenico Migliaccio. Traduzione protetta dal diritto d’autore. Riproduzione vietata.