La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 15 -

Non si lasci passare inosservata quell'andatura saltellante (bondissante), tradizionale tra gli sbandieratori delle vecchie truppe francesi, e conservata ancora nei nostri reggimenti di zuavi e di cacciatori a piedi, perché i Volci sono antenati dei Franchi (Franks), come si potrà appurare quando parleremo delle tribù Franche.

Gli attacchi guerrieri dei Volci si distinguevano dunque per una velocità che si portava dietro il terrore, abitualmente coronata dalla vittoria e seguita dalla devastazione e dal saccheggio. Riassumendo il nome dei Volci Tectosagi, vediamo in esso rapidi e spaventosi predoni.

Tale appellativo aveva qualcosa di glorioso per questo popolo; poiché il saccheggio era la guerra, e si sa che i Cimbri l'amavano con passione. Perciò questo significato decoroso del termine Predone (Pillard) si è conservato intatto nel paese da essi occupato nel Sud della Francia. Quando un bambino mostra un'intelligenza viva, un'anima piena di energia, e quando questo spirito energico è servito da un corpo le cui membra sono agili e nervose, i genitori ne parlano con orgoglio e lo chiamano "un Pillard". E vanno anche più lontano nel significato di questa parola; se li si interroga sul numero dei loro figli rispondono, senza esitazione, che hanno "uno, due o tre briganti".

Leggi in lingua originale