La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 238 -

mente lisci e senza nodi: questa gramigna porta, in dialetto languadociano, il nome di paglia di bosco, paillo dé bosc, ed in celtico, quello di paglia di palude (paille de marais) o haummoor, - haum, paglia, - moor (mour), palude -. Questa denominazione di haum-moor, assegnata, in tutta la Gallia, ai campi paludosi, è stata ovunque distorta e mascherata fino a diventare un uomo morto, homme mort.

Dall'alto del crinale dei roulers, guardando verso sud, si vede stagliarsi una lunga catena di rocce acute di ogni forma e dimensione, ben dirette, del resto, da oriente a occidente, che si distendono dal Col de la Sals fino al di là della Blanque. Il numero dei pinnacoli naturali è considerevole; tuttavia, fra di essi, molte altre rocce tagliate a punta sono state erette per opera dell'uomo, e costituiscono del veri ménirs, come si può accertare esaminando la posizione di queste grandi pietre, facilmente raggiungibili. La stanchezza si fa sentire un poco, arrampicandosi sui fianchi del Serbaïrou, attraverso sentieri poco frequentati, - to swerve (souerve), arrampicarsi, - by-road (baï-rôd), strada poco frequentata -; ma si viene largamente ricompensati, quando si arriva in presenza dell'enorme lavoro fatto dai nostri antenati. In effetti, quello è proprio

Leggi in lingua originale