La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 243 -

Nel versante orientale, il cromleck non è contrassegnato che dai tre punti del Cugulhou, del Fajole e del Montferrand, arrivando così al Col de Bazel, adiacente al Cardou. Tutte le pietre anticamente erette al Fajole sono oggi riverse, e somiglierebbero a massi erratici, se gli spigoli vivi di queste rocce non dimostrassero chiaramente la loro primitiva funzione. Queste pietre erette erano troppo vicine alle abitazioni e al villaggio celtico perché si potesse lasciarle in piedi, in quanto erano poste sopra al Bugat, area dal villaggio gallico dove vivevano gli abitanti più poveri. C'è una piccola grotta o caverna proprio vicino ai ménirs riversi della Fajole: è localizzata verso nord e guarda Montferrand, - to fadge (fadje), convenire, riunirsi, - hole, cavità, caverna, piccolo alloggio -.

Gli ultimi ménirs che completano il cromleck dal lato orientale, si vedono sulla cima la cui parte più elevata costituì la base della roccaforte di Montferrand. Le pietre, tagliate seguendo l'angolo determinato dall'inclinazione del sollevamento della massa rocciosa, sono numerose. Del resto, tutta questa parte di montagna fino al ruscello del Coural, è piena di queste grandi pietre, alcune delle quali ancora erette, le altre giacenti miseramente sul suolo. Questo terreno è conosciuto sotto il nome di lés Crossés - cross, croce -.

Leggi in lingua originale

precedente successivo


© 2005–2026 Domenico Migliaccio. Traduzione protetta dal diritto d’autore. Riproduzione vietata.