
- 272 -
Questa qualità, questa proprietà delle acque termali e minerali comprese nel cromleck di Rennes-les-Bains, era conosciuta dai saggi del Neimheid? Quale poteva essere la sorgente frequentata a quel tempo? Il termine escatados, assegnato al terreno compreso tra il Bagno-Dolce ed il Bagno-Forte, non ci spiega nulla, perché questa parola significa solamente acque calde. La denominazione di Regina (Reine), distinguendo la sorgente termale situata tra il Bagno-Forte ed il Bagno-Dolce, potrebbe far supporre che essa fosse la sorgente più apprezzata, la vera fonte dei Redoni, - Rennes o Reine o Regina -, senza accennare alla virtù curativa di queste acque, secondo il pensiero dei membri del Neimheid. Si ammetterà tuttavia, che difficilmente gli effetti ottenuti dall'immersione nell'acqua termale e minerale, siano sfuggiti alla loro perspicacia. I dolori reumatici non dovevano essere rari neanche tra i vecchi guerrieri celti, a causa delle loro continue fatiche, a causa delle loro molteplici ferite; non si ritiravano mai dal combattimento senza portare le tracce della resistenza opposta al nemico. È pensabile che, avendo un rimedio così efficace, così adatto a dar loro nuovo vigore grazie all'acquietarsi dei dolori, lo abbiano trascurato o disprezzato?
È deplorevole che i nomi celtici delle
| precedente | successivo |
© 2005–2026 Domenico Migliaccio. Traduzione protetta dal diritto d’autore. Riproduzione vietata.