La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 290 -

le sorgenti termali; erano costruite sul pendio del terreno chiamato Artigues, - hearth (harth), focolare, - to eke (ike), perfezionare -.

Il termine di tribé, - tribe (traïbe), tribù, popolo-, designando un campo localizzato a sud di Montferrand, ben testimonia che il grosso della popolazione abitava il vallone nel quale scorre il ruscello della Coume. Il ruscello di Alby, - hall, abitazione, - by (baï) accanto - che si getta in quello della Coume, attraversava il villaggio gallico. I Celti sfruttavano l'inclinazione delle pendenze per costruire nel suolo una parte delle loro case, alle quali davano la forma rotonda. Erano, dicono gli autori, molto spaziose, costruite in legno e in terra, coperte di stoppia o di paglia tritata e plasmata nell'argilla.

È possibile che le case più povere fossero rivestite così, ma ci rimane difficile credere che i Galli non conoscessero l'uso delle tegole, di cui ci hanno lasciato il nome in rajole, - rash, eruzione, scolo, in linguadociano écoulement, - hole, piccolo alloggio - che oggi designa il mattone (brique).

Vicino gli Artigues ed al disopra del Bugat, una parte del terreno porta il nome di

Leggi in lingua originale