La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 293 -

un artigot, sebbene abbia oggi l'intenzione di sistemarvi un campo, piuttosto che costruire una casa.

Ai piedi del villaggio celtico degli Artigues, e vicino al ruscello della Coume, si vede un'area circolare chiamata la Salasse, - sale, mercato, - axe, ascia -. Era il mercato, la pubblica piazza dove avvenivano gli scambi ordinari, le vendite e gli acquisti del commercio interno.

Il Roucats, - (to ronghcast), abbozzare -, che abbiamo citato parlando del Siala, si estende fino alla riva destra della Sals, è pieno di ménirs abbozzati (ébauchés), di tavole di pietra sovrapposte le une alle altre, e fa parte del cerchio interno chiuso nel cromleck dei Redoni. Sulle rive della Sals e nel Roucats, si distingue un tratto della strada celtica che conduceva a Bugarach. Si può misurare facilmente la larghezza di questa strada grazie ai ménirs che ancora la fiancheggiano. Nel punto preciso dove la strada, costeggiando il fiume, penetra nel bosco del Roucats, si notano su due rocce, collocate a destra e a sinistra della strada gallica, parecchie piccole croci greche, coperte di muschio, e che fanno comprendere, senza dubbio alcuno, l'importanza dei numerosi ménirs disseminati sui fianchi della collina.

Leggi in lingua originale