La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 44 -

abitò nella terra di Nod". Giuseppe fa di nod un nome proprio di luogo, poiché non è potuto arrivare a capire il significato esatto di questa espressione della lingua primitiva. Il termine nod esiste nell'anglosassone e ci dà la conoscenza del segno della maledizione divina legata a Caino; to nod significa fare un cenno con la testa, salutare abbassando la testa. Il marchio dell'infamia, contrassegnato sulla persona del fratricida, doveva dunque consistere in un movimento nervoso e convulso della testa, che obbligava Caino ad abbassarla vergognosamente davanti a tutti quelli che avrebbe incontrato. Secondo la tradizione, il segno della maledizione portata da Caino era un tremito continuo del corpo, tremito rivelatore del suo misfatto.

Abele, il figlio devoto e puro fu sostituito da Seth, ed Eva disse: "Il Signore mi ha dato un altro figlio, al posto di Abele che Caino ha ucciso" (1). In ebreo suth significa mettere e posizionare: nella lingua dei Tectosagi, il verbo to set mantiene lo stesso senso di mettere e porre. Seth era il sostituto di Abele e destinato a diventare il padre degli uomini fedeli al loro Creatore.

I tessuti di lana preparati da Abele non riappaiono più nel nome dei primi uomini e cedono il posto alla menzione dei lavori in

(1) Genesi 4, 25.

Leggi in lingua originale