La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 71 -

prevista dalla sua Provvidenza; ci accontenteremo di segnalare alcuni termini che sono una dimostrazione concreta del linguaggio parlato in questa epoca dai discendenti di Jacob. Impegnato nel deserto il popolo, dopo tre giorni di marcia in questa arida contrada, giunse vicino ad una fonte le cui acque erano imbevibili a causa del loro cattivo gusto, e cominciò il malcontento. Mosé si raccolse in preghiera ed il Signore gli mostrò un arbusto, il legno del quale gettò nelle acque ed esse diventarono molto dolci. Le acque di questa fonte, chiamata Mara, non erano solo amare; erano anche impure, e questa disgustosa alterazione è ben indicata dal verbo celtico to mar, rovinare (gâter)

Arrivando nel deserto di Sin poco lontano dal Sinai, e avendo consumato le provviste portate dell'Egitto, gli Ebrei si abbandonarono a violenti mormorii contro il loro capo, ed allora Mosé disse loro: "Questa sera saprete che è il Signore che vi ha tratto dall'Egitto, e domani mattina vedrete esplodere la gloria del Signore... Mosé aggiunse: Il Signore vi darà questa sera della carne da mangiare e, domattina, vi sazierà di pani (1).

(1) Esodo 16, 6-8.

Leggi in lingua originale