La Vraie Langue Celtique - Sfoglia il libro

- 73 -

posto del grano che non potevano raccogliere nel loro viaggio. Insistiamo particolarmente su questa espressione, perché l'aggettivo celtico main, (mén) principale, essenziale, è entrato nella composizione delle parole ménir, dolmen, che designano dei monumenti celtici, delle pietre erette, e diventa di un aiuto prezioso per la spiegazione di queste espressioni, coperte fino a questo momento da un velo impenetrabile.

Mosé si trovava ancora nel deserto di Sin quando Jethro, suo suocero, venne a riportargli sua moglie ed i suoi figli. Il nome di Jethro, principe e sacerdote di Madian, è interessante; riassume il consiglio dato a Mosé per l'istituzione di giudici minori destinati a rendere giustizia al popolo negli affari più semplici e più comuni. Jethro, avendo visto Mosé assiduo nel rendere giustizia al popolo che si presentava a lui da mattina fino a sera, gli disse: "Perché agisci così riguardo al popolo? Perché stai seduto da solo per giudicarlo, cosicché tutta questa gente aspetta da mattina fino a sera? Non stai facendo una cosa buona.

Così vi stancate imprudentemente, tu ed il tuo popolo, di una fatica inutile: questa occupazione supera le tue forze e non potrai sostenerla da solo.

Leggi in lingua originale